في خطاب المؤنث البعض يشبع الكسرة ويكتبها ياء مثال :
أنتي - لكي - عليكي - منكي - لكي..
والصواب: أنتِ - لكِ - عليكِ - منكِ - لكِ
أيضاً في الأسماء مثال :
خطكي - اسمك - عبارتكي
صوابها : خطكِ - اسمكِ - عبارتكِ وهكذا
وكذلك في الأفعال مثال :
كتبتي - وضحتي - أشرتي - أبدعتي
والصواب : كتبتِ - وضحتِ - أشرتِ – أبدعتِ
الخطأ احتار فلان في أمره
الصواب حار فلان في أمره
لم يسمع الفعل "احتار" عن العرب
يقولون : تـصـنـّـت.
ـ والصواب : تــنــصّـــت.
ـ يقولون :اجتمع فلان بفلان.
ـ والصواب :اجتمع فلان إلى فلان
ـ يقولون :مُدَرَاء .
ـ والصواب مديرون.
يقال : بلغ فلان سن الأربعين ولم يزل أعزبا
والصحيح : بلغ فلان سن الأربعين ولم يزل عَزَبًا
فكلمة أعزب لا وجود له في اللغة العربية ومؤنث عزب " عَزَبة" والجمع أعزاب ويمكن أن تقول " عازبا " أيضا .
الخطأ : أثر عليه
الصواب : أثر فيه أو به
لأن الفعل " أثر " لا يتعدى بـ على
الخطأ ينبغي : عليك فعل كذا
الصواب : ينبغي لك فعل كذا
يتعدى هذا الفعل باللام لا بـ على
الخطأ : فلان يَحتضِر
الصواب : فلان يُحتضر- بضم الياء
لايستعمل الفعل "أحتضر" إلا بصيغة المجهول
الخطأ : اشتقت لك
الصواب : اشتقت إليك
يتعدى الفعل "اشتاق" بـ إلى